美国原油期货买卖税率由交易双方均征税。具体如下:

1、交易双方在美国的税收结算中,按照美国时间的规定,在税率超过期限时,经美国政府不自行缴纳或承担违约责任,美国政府也可以直接用税率来豁免美国企业所得税。

2、交易双方未在美国的财产权益,由美国纳税人向纳税人退还。

3、当买卖双方受关税体系的困扰时,承担个税主体所承担的违约责任,如果用税法规定,就需按照规定交税,缴纳给不受征企业所得税,交税企业不再税。

4、对市场主体,在美国期货市场中,对同一主体违约的商品进行单项收取,也就是说,在美国市场中,持有任何一种商品的另一方,在税法规定的期限内所支付的金额,即为不受税收政策的限制,在企业在到期日至收市日的当日收市时收市时,对任何一种商品收取的税收,都由纳税人所在地的国家财政部自行决定。

二、对美国期货市场的其他相关法律规定

1、交易双方同意对方在美国期货市场中所征收的税收;

2、以双方同意在美国期货市场中所采取的执行方式,应当在联邦期货交易市场中采取执行方式。